Ausgabe 05/2016

Inhaltsverzeichnis

Editorial

Aktuell

VDI

Kälteversorgung in der TGA

Die VDI-Gesellschaft Bauen und Gebäudetechnik (GBG) hat die Richtlinie VDI 6018 „Kälteversorgung in der technischen Gebäudeausrüstung – Planung, Bau,...

mehr
Max-Born-Berufskolleg

Zertifikatsübergabe in Recklinghausen

Nach der Einführung des Kurses „staatlich geprüfte/r Techniker/in der Fachrichtung Kältetechnik“ zum Schuljahr 2014/2015 an der Fachschule für Technik...

mehr
Trane

Geschäftsführer

Marco Henning (45) hat am 1. Juli 2016 die Geschäftsführung der Trane Deutschland GmbH (www.trane.com) übernommen. Er bringt viele Jahre Erfahrung in...

mehr
Rütgers

Verstärkung fürs Vertriebsteam

Frau Dipl.-Ing. Katrin Preller und Herr Dipl.-Ing. (FH) Sascha Paulus verstärken seit 1. Juli 2016 bzw. 1. September 2016 das Vertriebs­team der...

mehr
Systemair

Außendienst München

Bereits seit Februar 2014 ist Andreas Haering bei der Systemair GmbH im technischen Innendienst des Vertriebsbüros München tätig. Der Installateur-...

mehr
Mexichem

Neuer Marken­auftritt

Mexichem, Hersteller und Lieferant von Kältemitteln, hat den neuen Markenauftritt für seine bekannte Marke „Klea“ vorgestellt. Dieser Schritt ist Teil...

mehr
Kaut

Personalia

Der staatlich geprüfte Versorgungstechniker mit der Fachrichtung Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik Lutz Biallas (46) hat bei Alfred Kaut die...

mehr
DKV

Jahrestagung in Kassel

Neben der Chillventa gehört die DKV-Tagung in Kassel zu den Highlights der Kälte- und Klimabranche in diesem Jahr. Die DKV-Tagung 2016 findet vom 16....

mehr
Engie

Raue See in der Klimakammer

Im „LORC Component & Substructure Testing Centre“ werden Windkraftsysteme in einer Klimakammer unter realistischen Bedingungen einem Praxistest unterzogen. Engie hat den Auftrag erhalten, diese Klimakammer zu konzipieren und zu bauen.

mehr
Ziehl-Abegg

Teambildung zwischen Managern und Azubis

„Gemeinsam anpacken“ lautete die Devise bei Ziehl-Abegg im Hohenloher Freilandmuseum: Geschäftsführer der Tochterunternehmen haben zusammen mit Auszubildenden Hand angelegt, um u.a. ein altes Mühlrad in Gang zu bringen und Hofeingänge zu pflastern.

mehr
Christof Fischer

Katalog- und Bestellsoftware

Die Katalog- und Bestellsoftware „CoolNavigator“ der Christof Fischer GmbH hat ein umfangreiches Update bekommen, welches direkt über die Funktion „Internet-Update“ in­stalliert werden kann. Dieses beinhaltet nicht nur zahlreiche neue Produkte, sondern auch einige Funktionsverbesserungen.

mehr
Caverion/Krantz Academy

Kostenlose Webinare

Krantz, eine Marke von Caverion, bietet mit der „Krantz Academy“ eine Plattform zum fachlichen Austausch im Bereich Luftführung. Via Livestream können Interessierte kostenlos Vorträge verfolgen und Fragen stellen.

mehr
LU-VE

30-jähriges Firmenjubiläum

In diesem Jahr feiert die italienische LU-VE-Gruppe mit Hauptsitz in Uboldo bei Mailand ihr 30. Firmenjubiläum. 2015 wurde mit 1660 Mitarbeitern, die weltweit für LU-VE tätig sind, ein Umsatz von 212 Mio. Euro erzielt.

mehr
FH Burgenland

Aus Schall wird Wärme und Kälte

Wenn Forscher aus Schall Wärme erzeugen wollen, klingt es ein wenig nach Alchemie. Doch die Physik für Energieumwandlungen hat diverse Hintertürchen offen gelassen. Das machen sich die Forscher der Forschung Burgenland in ihrem Projekt „Thermo­acoustic_Heat_Pump“ zunutze.

mehr
co2online

Kühlschränke für Klimaschutz

20 Freiwillige Feuerwehren, Jugendfeuerwehren und Feuerwehrfördervereine aus sechs Bundesländern haben am Klimaschutz-Wettbewerb „Feuer sucht Eis“ teilgenommen. Sie suchten in ihren Kommunen nach veralteten Kühlgeräten und konnten 600 Kühlgeräte einsammeln und fachgerecht entsorgen.

mehr
Xylem

Pumpen für skandinavisches Einkaufszentrum

In Stockholm befindet sich die Mall of Scandinavia, das größte Einkaufszentrum in der nordischen Region. Die Mall wird mit Fernwärme und -kälte beheizt und gekühlt. Die Wärme- bzw. Kälteübergabe erfolgt über eine Systemtrennung. Der Primärkreislauf wird über Trockenläuferpumpen mit bis zu 37 kW Motorleistung versorgt.

mehr
LG Air Conditioning

Ideale Raumtemperaturen beim Work-out

Mit den Ansprüchen von Sportlern steigen auch die Anforderungen an die Sportstätten: Inzwischen sind Fitness-Studios und vergleichbare Einrichtungen auf eine Klimatechnologie angewiesen, mit der sie die Temperatur in jedem einzelnen Raum flexibel und zugleich energieeffizient steuern können.

mehr
Caverion

Leise wie ein Atemzug

Caverion stattet das Carmen-Würth-Forum in Künzelsau-Gaisbach mit Raumlufttechnik aus. Für den Kammerkonzertsaal, der mehr als 500 Besucher fasst, gilt ein maximaler Schallleistungspegel von 25 dB(A), was der Lautstärke von Atemgeräuschen gleichkommt. Dies stellt besondere Anforderungen an die Raumlufttechnik

mehr

Technik

Wirtschaftlichkeit auch in hygiene-kritischen Anwendungen

Adiabate Luftbefeuchtung  Wirtschaftlichkeit auch in hygiene-kritischen Anwendungen

In der Raumluftkonditionierung stellt die Luftbefeuchtung eine oft unterschätzte Komponente dar. Dabei entscheidet die korrekte Luftfeuchte u.a. nicht nur mit darüber, wie gesund und komfortabel sich Menschen in einem Raum fühlen, sondern sie hat vielfach auch Einfluss auf Produkte und Prozesse, deren Qualität stark von den Bedingungen der konditionierten Raumluft abhängt.

mehr
Konstruktion, Wasserbehandlung und Prozesssteuerung

Hygienischer Betrieb von Verdunstungskühlanlagen Konstruktion, Wasserbehandlung, Prozesssteuerung und Organisation

Die Anforderungen an den Betrieb und die Überwachung von Verdunstungskühlanlagen sind durch die Verabschiedung der VDI 2047 Blatt 2 und das bevorstehende Inkrafttreten der 42. BImSchV gestiegen. Hierbei gilt es nun, verschiedene Aspekte in Bezug auf Konstruktion, Wasserbehandlung, Prozesssteuerung und organisatorische Maßnahmen zu beachten.

mehr
Klimatisierung der Intel Extreme Masters

Sportliche Leistung am PC Mietkälte zur Klimatisierung der Intel Extreme Masters

Die Weltmeisterschaften der Intel Extreme Masters wurden im polnischen Kattowitz ausgetragen. Für das Turnier wurde eine fachgerechte Mietklimatisierung für meh­rere Übertragungs- und Technikräume benötigt. Mit dieser konnte das bislang größte ESL-Event reibungslos und bei angenehmen Temperaturen stattfinden.

mehr

Steuerungen in Splitausführung Allrounder für Kühltheken und -regale

In der Kältetechnik hat sich das Splitten der Kälteanlage in weiten Bereichen durchgesetzt. Bei dieser Konstellation erfolgt die Ansteuerung der Außeneinheit (Kälteaggregat) und der Inneneinheit (Verdampfer-Lüftermodul) durch separate Steuereinheiten. Insbesondere bei den Inneneinheiten ergeben sich durch den Einsatz von Steuerungen in Splitausführung vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in Funktion und Design.

mehr

Abgesicherte Adsorption Hybride Kühlung mit Kompressionskälte

Die Zukunft der Kühlung liegt bei alternativen Technologien – so die Meinung vieler Experten. Ein Beispiel dafür ist die Adsorptionskälte. Deren Kopplung mit einer Kompressionskälteanlage hebt bisherige Einschränkungen thermischer Kühlung auf und steht dem Markt erstmals in einem neuen Hybridgerät zu Verfügung, dem das Fraunhofer ISE jüngst eine hohe Effizienz bestätigte.

mehr

Deutschlandzentrale mit intelligentem Klimakonzept Neues Mitsubishi Electric-Gebäude für LEED-Platin zertifiziert

Die neu erbaute Deutschlandzentrale von Mitsubishi Electric wurde mit einem VRF-R2-Wärmepumpensystem sowie zahlreichen anderen Technologien der Division Living Environment Systems ausgestattet. Das Gebäude ist für das Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) in Platin zertifiziert. Die KKA-Redaktion lädt Interessierte ein zu einer kostenlosen Besichtigung der Zentrale am 8. Dezember.

mehr

Möglichkeiten der energetischen Optimierung von Luftkühlern Rohre, Ventilatoren und Lamellen

Heute ist es wichtiger denn je, energetische Optimierungen auch im Bereich der Luftkühler durchzuführen. Herausforderungen stellen sich hierbei u. a. an Ventilatorsysteme und die zu erfüllende ErP-Vorschrift, an die Luftführung sowie die Erfüllung von Energieeffizienzklassen nach Eurovent. Verschiedenste Untersuchungen im Labor zeigen, wo und wie energetische Optimierungen möglich und wirtschaftlich umsetzbar sind.

mehr

Trends bei Verflüssigungssätzen Drehzahlregelung für Verdichter und Verflüssigerlüfter

Moderne Verflüssigungssätze werden immer intelligenter und energetisch effizienter. Dabei sieht sich ein außen aufgestellter Verflüssigungssatz in unseren Breiten gleich zwei großen Herausforderungen gegenüber. Dies sind Lastschwankungen und die jahreszeitlichen Schwankungen in Kombination mit Tag und Nacht. Die beste Lösung, um beiden Herausforderungen gerecht zu werden, ist eine Drehzahlregelung für den Verdichter und Verflüssigerlüfter.

mehr

Branche

Sahnehäubchen Meistertitel Qualifizierte Prüfungsvorbereitung durch optimale Meisterausbildung

Die Meisterprüfung ist genau geregelt. Der Weg dahin ist es nicht. So braucht es fachkompetente Weiterbildungseinrichtungen, die eine Qualifikation auf höchstem Niveau anbieten. An der Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik ist der Weg bereits das Ziel, der abschließende Meistertitel noch das Sahnehäubchen. Wer abkürzt, steht am Ende meist mit leeren Händen da, wie das folgende Beispiel zeigt.

mehr

Wärme, Kälte und Strom aus einer Hand Interview mit Ulrich Brinkmann, Vertriebsleiter HVACR Deutschland bei Johnson Controls Building Efficiency

Johnson Controls hat mit der York-Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung (kurz: YKWKK) eine standardisierte und gleichzeitig flexible Container-Lösung geschaffen, die nach Bedarf Strom, Kälte und Wärme liefert. Im Interview mit der KKA spricht Ulrich Brinkmann, Vertriebsleiter HVACR Deutschland über Innovationen, Marktanforderungen und die neuen YKWKK-Module.

mehr

Symbiose von Tradition und Innovation Freisprechungsfeier der Innung Nordrhein

Einen herrlichen Spätsommertag hatten die Verantwortlichen der Kälte- und Klimatechnik-Innung Nordrhein gewählt, um ihre frischgebackenen Gesellen im Rahmen der Freisprechungsfeier gebührend zu ehren. Über 100 Gesellen konnten am 3. September 2016 in den Räumlichkeiten der IKKE in Duisburg die langersehnten Gesellenbriefe in Empfang nehmen.

mehr

Schnelligkeit ist Trumpf Austausch-Verdichter von SEKOMP

Die Firma SEKOMP mit Sitz im hessischen Gernsheim ist ein Spezialist für die Generalüberholung, Wartung und Reparatur von Verdichtern. Doch mit dem bloßen Reparieren allein ist es nicht getan: Service, technische Beratung, Schadensanalyse und eine durchdachte Lagerhaltung und Logistik tragen zum Erfolg des Unternehmens bei.

mehr

Stillleben mit Gießkanne Kreativität kennt keine Grenzen

Was nicht passt, wird passend gemacht – was für viele Do-it-yourself-Handwerker gilt, findet man leider mitunter auch bei professionell arbeitenden Anlagenbauern in unserer Branche als gelebtes Motto. Selbstverständlich ist hier und da Improvisationstalent gefragt. Aber die kreativen Lösungen, die unsere Schnappschuss-Fotografen dieses Mal entdeckt haben, gehen dann doch einen Schritt zu weit.

mehr

Betrieb

GSM, GPS und RFID Aus der Ferne kontrollierbar

Benutzerfreundliche GPS-Lösungen optimieren Abläufe und sparen Ressourcen ein. Anwender können jederzeit auf den Standort von Fahrzeugen, Maschinen oder Gegenständen zugreifen. Durch eine aktive Radio Frequency Identification-Sensorik (RFID) lassen sich sogar sensorische Zustände wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder Füllstände aus der Ferne kontrollieren.

mehr

Gut organisiert, kühl kalkuliert Software optimiert Betriebsabläufe

Die Firma Weitzdörfer Kälte- und Klimatechnik (Frankfurt a. M.) ist spezialisiert auf Lösungen für Gewerbekunden. Dazu gehören Großküchen, Gastronomie, Kantinen, Labore und vieles mehr. In diesem Geschäft ist Zeit ein entscheidender Faktor: Fällt eine Kühlstelle aus, ist schnelle Hilfe gefragt. Deshalb ist der Service bei Weitzdörfer perfekt organisiert.

mehr

Produkte

Simreff

Simulationssoftware

Die Simreff GmbH bietet eine wissensbasierte Dienstleistung zur energieeffizienten Planung, Inbetriebnahme und Betriebsoptimierung von Kälteanlagen...

mehr
Pettinaroli

Vielseitige Ventile

Auf der Chillventa richtet Pettinaroli den Fokus auf die Ventil-Neuheiten: Das Sechswege-Ventil „Evosix“ für HVAC-4-Rohr-Anwendungen sorgt für...

mehr
Helly Hansen

Viele Verstaumöglichkeiten

Die Arbeitskleidung der Handwerker-Linie „Magni“ von Helly Hansen bietet zuverlässigen Schutz in Verbindung mit Komfort für einen Einsatz auf allen...

mehr
Sauermann

Geräusch- und vibrationsarme Pumpe

Die Kondensatpumpe „Omega Pack“ der Sauermann GmbH ist für eine Montage links oder rechts unter einem Klimagerät geeignet. Die „Omega Pack“ umfasst...

mehr
Cool Compact

Schnellkühler und Schockfroster

Mit den Schnellkühlern/Schockfrostern der Baureihe „Magnos“ bietet Cool Compact, Hersteller gewerblicher Kühlgeräte, die Basis für erfolgreiche...

mehr
VebaBox

Mobiler Kühlbehälter

Die „VebaBox“ der VebaBox GmbH ist ein herausnehmbarer Kühlbehälter, der aus einem Nutzfahrzeug ein Kühlfahrzeug macht. Die Kühlwagenlösung verwendet...

mehr
Stabila

Teleskop-Wasserwaage

Die Wasserwaage „80 T“ der Stabila Messgeräte GmbH kann durch ein integriertes Teleskop­system flexibel ausgezogen werden, somit ist die Messfläche...

mehr
Systemair

Wärmepumpen bis 16,5 kW

Die luftgekühlten Kaltwassersätze mit Wärmepumpenversion der Baureihe „Mini SysAqua“ der Systemair GmbH sind in sechs verschiedenen Baugrößen...

mehr
Caleffi

Kompakter Volumenstromregler

Die Caleffi Armaturen GmbH hat das Programm der Volumenstromregler („Serie 121, 126 und 127“) mit einer Kartusche aus hochbeständigem Polymer um die...

mehr
Johnson Controls

Verdampfer-/Absorber-Technologie

Die neuen Reihen der „York“-Absorptionskältemaschinen („YHAU“) und -Wärmepumpen („YHAP“) – beide mit zweistufiger Verdampfer-/Absorber-Technologie...

mehr
Engie

Geringe Ammoniakmenge

Der „Amonum“ von Engie ist jetzt mit einer Kälteleistung von bis zu 200 kW verfügbar. Die Kältemaschinen können sowohl für Soleanwendungen bis -20 °C...

mehr
Schneider Electric

In sich geschlossene Kühllösung

Die Kühllösung „InRow DX“ von Schneider Electric vereint eine hohe Kühlleistung und geringe Energiekosten mit einer einfacheren Bedienbarkeit sowie...

mehr
Inficon

Kältemittel-Wartungsgeräte

Im Zuge der F-Gase-Verordnung kommen leicht brennbare Kältemittel wie R32 immer häufiger zum Einsatz. Das stellt viele Wartungstechniker vor neue...

mehr
Christof Fischer

Live-Erlebnis

Auf rund 300 m2 Ausstellungsfläche präsentiert sich Fischer Kälte-Klima bei der Chillventa 2016 mit einem neu gestalteten Messestand. Der Schwerpunkt...

mehr
Searle / Kelvion

Gaskühler für CO2-Kälteanlagen

Weniger Kältemittelinhalt, kleinere Stellfläche und geringeres Gewicht – dies hat Kelvion bei den überarbeiteten „Searle GF“-Gaskühlern für sub- und...

mehr
Küba / Kelvion

Schlanke Technik

Mit der Serie „Küba gastro FM“ hatte Kelvion bereits kompakte Hochleistungskühler für Schanktheken, Kühltheken und -tische im Programm, die an der...

mehr
Cool Italia

Temperatur­auf­zeichnungsgerät

Der „Plusr Expert DL8“-Datalogger ist ein Temperaturaufzeichnungsgerät für bis zu acht Kanäle. Es kann Temperaturen und entsprechende Alarme...

mehr
RC Group

Kühlung von Rechenzentren

Zur Kühlung von Rechenzentren hat die RC Group – dem Mitsubishi-Konzern zugehörig – die Baureihe „X-Type“ mit Kälteleistungen von 50 bis 190 kW...

mehr
DK-Kälteanlagen

Kälte und Wärme

Unter dem diesjährigen Motto „Kälte und Wärme gehören zusammen“ präsentiert die DK-Kälteanlagenbau GmbH drei Highlights auf der Chillventa 2016. Bei...

mehr
ebm-papst

Axialventilatoren und Software

Die Axialventilatoren der Baugröße 1250 mm von ebm-papst sind mit neuen Flügeln mit einem optimierten Neigungswinkel ausgerüstet. Nun können auch...

mehr
Störk-Tronic

OLED-Displays

Die neuen OLED-Displays von Störk-Tronic bieten ein attraktives Design und moderne Technologie. Grafische Besonderheiten sind u.a. die Farbauswahl,...

mehr
Epta

HACCP-zertifizierte Kühlzelle

Epta präsentiert zum ersten Mal auf einer deutschen Messe eine komplette Kühlzelle der Epta-Marke MISA mit dem Epta-Food-Defence-System. Die...

mehr
Frigotechnik

Teams aller Niederlassungen vor Ort

Auf der Chillventa präsentiert sich der Kälte-Großhändler Frigotechnik auf 170 m2 Ausstellungsfläche im neuen Gewand und zeigt dort die ganze Vielfalt...

mehr
Carel

Überwachung über Mobilgeräte

Carel stellt auf der Chillventa das lokale, für Mobilgeräte konzipierte Überwachungsgerät „Boss“ vor. Bereits ab der ersten Anlageninbetriebnahme ist...

mehr
GEA

Optimierte Verdichterbaureihen

GEA zeigt auf der Chillventa das gesamte Portfolio industrieller und gewerblicher Kompressoren sowie Eisgeneratoren. Zu den Highlights zählt die...

mehr
MSR-Electronic

Gaswarntechnik für Kälteanlagen

MSR-Electronic entwickelt und produziert aufeinander abgestimmte Sensoren, Con­troller und Warnmittel, die sich zu Gaswarnanlagen kombinieren lassen....

mehr
Refco

Kondensatpumpen

Die Kondensatpumpen von Refco bieten sechs neue Funktionen: Mit der Funktion „Stiller Modus“ können Installateure die passende Leistungskonfiguration...

mehr
Toshiba

Zahlreiche Produktneuheiten

Toshiba nutzt die Chillventa 2016 um gleich mehrere Neuheiten zu präsentieren: Auf dem Stand ist das VRF-System „SMMSe“ mit einem ESEER...

mehr
S-Klima

Mit neuem Markenauftritt

Mit einem eigenen Stand präsentiert S-Klima sein neues Erscheinungsbild auf der Chillventa. Der auf Komfortklima-Lösungen spezialisierte...

mehr
Westfalen

Kältemittel und Abwärmenutzung

Auch 2016 ist die Westfalen Gruppe wieder auf der Chillventa vertreten. Der Kältemittel-Lieferant informiert über sein umfangreiches Produktsortiment;...

mehr
Daikin

Vielfältige Klimalösungen mit R32

Auf der Chillventa 2016 wird die Daikin Airconditioning Germany GmbH u.a. folgende Produkte präsentieren: Die „Mini-ZEAS“ und die Serie „Sky Air R32“....

mehr
Stulz

Kälte für Großanlagen

Der Chillventa-Messeauftritt von Stulz steht ganz im Zeichen der effizienten Kälteerzeugung für Großanlagen. Mit dem „Stulz Explorer WSW“ wird ein...

mehr
Henry Technologies

Transkritische CO2-Systeme

Henry Technologies Ltd. stellt auf der Chillventa neue Produkte vor, wie eine erweiterte Produktpalette für die transkritischen CO2-Systeme. Dazu...

mehr
Swegon/Fujitsu

Serienmäßige Redundanzfunktionen

Die Technikraum-Wandmodelle „ASYG_LMTA“ von Fujitsu haben neben einem Sleep- oder Programmtimer auch einen Wochentimer. Darüber hinaus ist ein...

mehr
Mefa

Rohrträger und Montage

Mefa hat eine breite Auswahl an Rohrträgern und Montagesystemen, kombiniert mit RAL-gütegesicherten und brandgeprüften Rohrschellen, im Sortiment. Ein...

mehr
Eckerle

Kondensat­fördersysteme

Die Eckerle Industrie-Elektronik GmbH ist Hersteller von Kondensatfördersystemen. Sonderanfertigungen und kundenspezifische Lösungen, wie Farbgebung,...

mehr
Armacell

Sicherheit im Brandfall

Der flexible Elastomer-Dämmstoff „Armaflex Ultima“ von Armacell bietet mit der Brandklasse B/BL-s1,d0 Sicherheit im Brandfall. Jetzt steht der...

mehr